交通水利工程 答疑纪要正文
福建省平潭及闽江口水资源配置工程莒口泵组及其附属设备采购答 疑 纪 要
编号:E3500000001100692001 发布时间:2019-01-07

福建省平潭及闽江口水资源配置工程莒口泵组及其附属设备采购

招标编号:0624-181236454

福建省平潭及闽江口水资源配置工程莒口泵组及其附属设备采购(招标编号:0624-181236454有关招标人对潜在投标人质疑的答复,以及招标人对招标文件的修改的补充通知如下:

一、问题与答复

1、问:技术规范3.5.3:泵组水力监测每台机组在线水力监测系统的测点布置及数量见下表所示,以下表格中的测点数量为每台机组的数量,每个测点具体位置由设备供应方提出,买方确认。每个测点均设一个压力变送器,用以监测其水压力,信号上传至在线状态监测现地屏及上位机,再上传至泵站监控系统,以便监控系统计算水泵的扬程。压力脉动传感器的测量精度必须符合本工程的实际情况,其精度必须达到0.01kpa等级,传感器的引出线应接到在现场接线端子箱上,再从接线端子箱上引至在线状态监测屏及上位机上,上位机输出4~20mA信号至监控系统。表格中3、4、5、6项内容一般是在模型泵试验时用于测量模型压力脉动的测点,对模型泵来说,需要特殊设计,在叶轮进口、叶轮出口、叶轮和泵壳之间、主轴密封处设置压力传感器,这些传感器可以用于短期测量压力,但使用在实物泵上会因为水流长期冲刷容易出现故障,所以实物泵上一般不装这些测点,建议只在水泵进出口管设置压力监测。是否可取消3、4、5、6测点?请明确。

序号

名称

单位

数量

1

水泵进水管压力监测

1

2

水泵出水管压力监测

1

3

水泵叶轮进口压力监测

1

4

水泵叶轮出口压力监测

1

5

叶轮和泵壳之间的压力监测

1

6

主轴密封的压力监测

1

 答:取消3、4、5、6测点技术规范3.5.3:泵组水力监测改为:每台机组在线水力监测系统的测点布置及数量见下表所示,以下表格中的测点数量为每台机组的数量。

序号

名称

单位

数量

1

水泵进水管压力监测

1

2

水泵出水管压力监测

1

2、问:招标文件第Ⅱ卷.技术规范莒口1#泵站:3.2.2水泵的主要参数和性能(6)配套功率,配套电动机功率不小于4000kW(电机功率应按水泵运行可能出现的最大轴功率选配,并留有一定的功率余量储备,储备系数满足泵站设计规范要求,宜大于等于1.1倍最大泵轴功率)招标文件第Ⅱ卷.技术规范2.1.3.2主泵电动机及全套辅助设备莒口1#泵站4台套额定容量4000kW(其它类似关于电机、同步电动机励磁系统、高压软起动装置等附属设备的功率均按4000kW描述)

疑问:以上电机配套功率的描述有差异,请确认莒口1#泵站水泵配套功率在满足大于等于1.1倍最大泵轴功率的前提下,是否可以大于4000kW?

答:鉴于有些制造商投标的泵轮水力特性,莒口1#泵站水泵在低扬程时会超4000KW功率,同意有需要的投标单位在莒口1#泵站水泵配套功率大于4000kW,并相应提高同步电动机励磁系统、高压软起动装置等附属设备的功率。但整体性能应实质性满足或超过招标文件的要求的。

3、问:招标文件第Ⅱ卷.技术规范表2.1.3-2主泵电动机及其配套的辅助设备清单名称:高压同步电动机(含配套励磁设备),规格T4000-14 4000kW  ne=428.6~500rpm名称:高压同步电动机(含配套励磁设备),规格T3500-14 3500kW ne=428.6~500rpm·

疑问:主泵电动机的规格型号已指定,并且与上下文矛盾,请确认电机型号是否允许更改?

答:电机型号允许更改。投标转速为428.6rpm时,电机规格为T4000-14 4000kW及T3500-14 3500kW;投标转速为500rpm时,电机规格为T4000-12 4000kW及T3500-12 3500kW。但整体性能应实质性满足或超过招标文件的要求的。

4、问:招标文件第Ⅱ卷.技术规范4.6水泵模型(4)模型泵的试验转速为1450 r/min。

疑问:根据与招标方推荐的第三方试验台(中水北方公司水机试验台-简称天津台)沟通,其试验台能承接的模型泵轴功率需小于160kW。目前根据1450rpm转速换算模型泵有超出试验台检验范围的问题,上述要求是否可以修改为:模型泵的试验转速为1200rpm~1450rpm.

答:模型泵的试验转速可以为1200rpm~1450rpm.

5、问:招标文件第Ⅱ卷.技术规范 4.4模型试验计划1)设备供应方应在合同签署后15天内完成水泵模型加工,并向买方提交详细的计算机流态数值模拟分析、模型试验台及模型试验装置的基本数据、模型试验大纲。(2)设备供应方应在合同签署后50天内完成模型试验,并提交一份详细记录试验结果的模型水泵试验报告。

疑问:模型泵的预留生产周期较短,全新制作的模型泵需要定制模具、浇注铸件、零件加工、组装装配等工作,新模型泵制作周期在90天左右,请延长模型泵生产周期及完成模型试验时间。

答:招标文件第Ⅱ卷.技术规范 4.4模型试验计划修改为:(1)设备供应方应在合同签署后60天内完成水泵模型加工,并向买方提交详细的计算机流态数值模拟分析、模型试验台及模型试验装置的基本数据、模型试验大纲。(2)设备供应方应在合同签署后90天内完成模型试验,并提交一份详细记录试验结果的模型水泵试验报告。

6、招标文件第Ⅱ卷.技术规范4.5模型试验台设备供应方应在采购及供应双方认可的成熟的国家级权威试验台对所供水泵模型进行试验(提供国家级试验台的证书的复印件加盖公章,原件备查)。以检验水泵模型和水力性能参数是否满足技术条款要求的保证值,对试验结果进行验收。模型试验台的效率综合误差不大于±0.4%。4.10  第三方试验台模型复核试验(1)买方要求水泵模型在第三方中立试验台上进行模型复核试验。(2)模型复核试验台由买方选定(一般情况下选择中水北方公司水机试验台---简称天津台)

疑问:请明确:1、我公司水泵模型试验拟选择在第三方双方认可的中立试验台进行模型试验(非中水北方),是否还需要再在天津台进行第三方模型复核试验?2、我公司水泵模型试验拟选择在天津台进行模型试验,是否还需要再次在天津台进行第三方模型复核试验?

答:(1)招标文件中已明确需要在天津台进行第三方模型复核试验。(2)需要再次在天津台进行第三方模型复核试验。

7、问:招标文件第一卷六、分项报价表格式详见招标方提供的工程量清单,请提供相应工程量清单文件。

答:招标文件第六章投标文件格式“六、分项报价表”格式内容原文删除,修改的格式详见附件1。

8、问:依据投标人3.5.2:近年财务状况的年份要求 未见详细要求提供的年份,请明确提供报表年份。

答:本招标项目针对投标人的财务要求,投标人在投标文件中无须提供“近年财务状况表”。

9、问:第二章 投标人须知前附表:3.7.3(B)投标文件所附证书证件均为原件扫描件,并加盖电子印章。是否理解所有资质文件只需加盖电子印章即可?如法人授权书、投标函等是否需要盖原始公章后扫描,再加盖电子印章上传(影响电子标书整洁度)?请明确。

答:本项目招标文件中投标文件格式中涉及投标人代表(或法定代表人)签字或盖章的地方,可由委托代理人(或法定代表人)在纸质文件上签字或签章后以原件扫描的形式导入到电子投标文件中或在指定位置加盖相应的电子印章均满足要求。本项目招标文件中投标文件格式或评标办法中涉及投标人(或:制造商)单位盖章的地方,可由在纸质文件上加盖投标人单位(或:制造商)公章后以原件扫描的形式导入到电子投标文件中,上述做法均满足要求。

10、问:第40页:评标附则:技术和商务文件等需要投标人提供的相关证明等分类装订成册,是否理解为在上传标书时按投标文件制作版本上传电子版,不需提供纸质版,请明确。

答:技术和商务部分的评标标准和方法中所涉及到的如技术支持材料、认证证书、机构设置证明、业绩证明材料等一切需要投标人提供的相关证明材料,投标人应按照本项目电子交易平台要求制作电子文档投标文件做好标识以方便评委会逐条对应评议。未提供相关证明材料的,评委可视为没有或不满足,评委将作出不利于投标人的评议和评分。

11、问:附则中所述评标定标过程中,如需提供原件,投标人需要在规定时间内到达评标现场,备查原件,本标实行在线全流程电子招投标,是否执行此条?投标人是否需要在开标之时到达福州参与等候,请明确。

答:在评标过程中,评标委员会可以书面形式要求投标人对所提交的投标文件中不明确的内容进行书面澄清或说明,或者对细微偏差进行补正。评标委员会不接受投标人主动提出的澄清、说明或补正。细微偏差是指投标文件在实质上响应招标文件要求,但在个别地方存在漏项或者提供了不完整的技术信息和数据等情况,并且补正这些遗漏或者不完整不会对其他投标人造成不公平的结果。细微偏差不影响投标文件的有效性。投标人拒不补正的,由评标委员会在详细评审时对细微偏差作出不利于该投标人的补正。投标人或其授权代表人手机应保持畅通状态,收到电话后应按要求在规定时间内(一般在半个小时内回复)进行澄清,否则评标委员会可以按不利于投标人的情形认定。

12、招标文件中通用合同条款,专用合同条款中对付款方式不相同,另外通用合同条款中质保期要求为验收之日起12个月,在专用合同条款中质保期为5年,在技术规范第三章水泵专用技术规范中要求的水泵质量保证期要求为货到工地24个月或机组投入试运行10天合格后18个月止,以先到者为准,三个地方要求的质保期均不一致,以哪个为准?

答:以专用合同条款为准。

13、问:莒口泵站招标文件—第Ⅱ卷·技术规范第P75页要求:·“3.2.3.7主轴密封(2)★填料密封结构应采用先进的集装盒式结构,适用于填料或机械密封,充分考虑了通用性和易更换性,集装盒材料采用超低碳不锈钢0Cr18Ni12Mo2或更好的不锈钢制造。”澄清:上述结构为国内某厂家的填料密封结构,具有一定的排他性,能否删除集装盒式结构的要求,更改为各水泵厂家根据自身结构特点,填料密封结构采用先进的结构形式,适用于填料或机封密封

莒口泵站招标文件—第Ⅱ卷·技术规范第P75页要求:3.2.3.7主轴密封(2)调整为“填料密封结构采用先进的结构形式,适用于填料或机封密封,保证密封的有效性,并易于检修更换密封材料或部件。

14、问:招标文件第15页:对电机的品牌要求:湘潭电机厂股份有限公司、GE(通用电气公司)、ABB(中国)有限公司、上海电气集团上海电机厂有限公司、意大利安塞尔多、西门子(中国)有限公司。提出澄清:GE(通用电气公司)、ABB(中国)有限公司、意大利安塞尔多、西门子(中国)有限公司,四家国外品牌的电机在中国均不生产本次项目所需的大型同步电机,需国外原装进口,不合适此项目。如这样,电机的品牌只有湘潭电机股份有限公司、上海电气集团上海电机厂有限公司二家品牌可选择。可否增加与此二家品牌同档次的其他电机品牌,如:兰电、哈电、东方电机、长沙电机等。同时,莒口1#泵站、2#泵站的水泵配套电机是否要求为同一品牌?

:水泵配套电机需满足招标文件要求;莒口1#泵站、2#泵站的水泵配套电机要求为同一品牌。

15、问:招标文件第15页10.4.招标人确定的参考品牌:软起动装置参考品牌:上海追日电气有限公司、西安西驰电气股份有限公司、上海雷诺尔科技有限公司、湖南科太电气有限公司、成都森沃电气有限责任公司;请求澄清是否可以采用同档次或优于的品牌投标。

答:软起动装置需满足招标文件要求。

16、问:招标文件P15页10.4.招标人确定的参考品牌:励磁装置参考品牌:广州擎天实业有限公司、国电南瑞科技股份有限公司、国电南京自动化股份有限公司;请求澄清是否可以采用同档次或优于的品牌投标。

答:励磁装置需满足招标文件要求。

17、问:招标文件第1510.4.招标人确定的参考品牌:轴承参考品牌:RNKSKFFAC,轴承要求原厂原装进口产品。因此请求澄清RNK是否为德国RENK,FAC是否为德国FAG轴承?

答:是。

18、问:招标文件第22-23页 3.5.2“近年财务状况表”应附经会计师事务所或审计机构审计的财务会计报表,包括资产负债表、现金流量表、利润表和财务情况说明书的复印件,具体年份要求见投标人须知前附表。投标人的成立时间少于投标人须知前附表规定年份的,应提供成立以来的财务状况表。因前附表并未规定年份,由于2018年各个公司的财务报表暂未审计,因此请求澄清近年财务状况表可否只针对为2015-2017年或2017年?

答:详见“一、问题与答复”第8条规定。

19、问:招标文件要求在相应位置加盖电子印章,且有的地方要求加盖公司公章,请求澄清电子印章和加盖公司公章效力是否等同一致?

答:详见“一、问题与答复”第9条规定。

  20、问:澄清并明确所投设备的质量保证期?所投设备是否针对水泵和电机,还是所有整套设备(泵、配套的电机、软启动装置、励磁系统装置、泵组在线监测系统等)

答:质量保证金要求详见招标文件第16页第10.8条款规定。所投设备质保期是针对投标人供货范围内的所有货物。

21、问:招标文件第39页:货物品牌及档次,只规定了欧洲或美国或日本的独资、合资、原装进口的得4分,优于上述品牌的得5-6分,没有规定优于的优于内容。请求澄清。

答:按招标文件执行。

22、问:招标文件的技术文件,对莒口1#泵站、2#泵站的8台水泵,有:水泵额定转速428.6~500r/mim(可选项)要求,是否可采用更有利于莒口1#泵站、2#泵站工程的低转速的水泵(如375r/mim)。因375r/mim低转速水泵的汽蚀余量低于428.6~500r/mim的水泵,有利于工程在闽江水位比较低时,可减少水泵发生汽蚀的产生。请求澄清。

答:莒口1#泵站、2#泵站的8台水泵额定转速428.6~500r/mim,不必采用低转速的水泵(如375r/mim)。

23、问:招标文件第67页 14.2.6卖方的模型泵送到买方指定的国家级试验平台检验(检验所产生相关费用由卖方承担),模型试验台的效率综合误差不大于0.3%;技术规范书第99页4.5模型试验台 模型试验台的效率综合误差不大于±0.4%。以上二个数据矛盾,请求澄清模型试验台的效率综合偏差为多少?

答:根据规范模型试验台的效率综合误差不大于±0.4%

24、问:招标文件的技术文件中,有三次设计联系会、模型泵验收的要求,买方参加三次设计联系会、模型泵验收的差旅费、食宿费,请明确是否包含在投标总价中,请澄清。

答:是。

25、问:请提供招标文件的技术文件第八章的招标图纸,或者提供水泵机组和励磁装置、软起动装置之间所需连接电缆的长度。请澄清。

答:图纸已提供,详见图纸。水泵机组至励磁装置的电缆在本招标范围内,机组至软起动装置之间所需连接电缆不在本招标范围内。

26、问:招标文件的技术文件第P11页(5)要求的“现场在工地组装必须承担的设备所需的焊条、焊丝和焊剂等也应由设备供应方随所负责供货的设备交货时提供。”请求澄清以上内容,是否应由安装公司提供。

答:泵组在现场在工地组装必须的焊条、焊丝和焊剂等应由设备供应方随所负责供货的设备交货时提供。

27、问:招标文件的技术文件第P37页“(2)设备供应方应负责机坑内电气管路及照明的布置和设计,并提供所有照明器具、开关、插座、电缆管、紧固件、连接件和安装支架。”请求澄清以上内容,是否应由安装公司提供。

答:由投标方提供。

28、问:招标文件的技术文件第P51页2.29设备供应方提供的图纸和资料,要求提供的水泵模型图、零部件图、加工详图、装配图等工厂制造图纸,因涉及保密原因,部分图纸如:水泵模型图、加工详图纸无法提供,请澄清。

答:可以不提供水泵模型图、加工详图纸。

29、问:招标文件的技术文件第P89页3.2.8 备品备件中要求提供的水泵密封环、轴、叶轮,在投标人承诺可满足招标文件要求的5年以上运行无需更换的前提下,是否可不用再单独作为备件提供。请澄清。

答:按招标文件要求提供备品备件。

30、问:垫板、锚固螺栓和基础螺栓”、第75页“3.2.3.8  基础部件:(1)基础部件:包括水泵底座、底板、地脚螺栓、联接螺栓和调节螺栓、垫片等连接件。(4)设备供应方提供泵底座、底板安装时水平调整的方法和设施。”因本工程水泵为大型卧式单级双吸中开离心泵,建议无需设置不利于水泵平稳运行的水泵底座和底板(基础板),水泵直接安装于混凝土基础台上,在混凝土基础台上设置调节纵、横向螺杆(由安装公司负责提供)。请澄清。

答:如果供货商提供的泵组为无底座和底板设计,可不提供水泵底座和底板(基础板),但在混凝土基础台上设置调节纵、横向螺杆应由供货商负责提供。

31、问:招标文件的技术文件第P72页要求平衡试验进行静平衡和动平衡。一般卧式单级双吸中开离心泵只进行动平衡试验。请澄清。

答:可以只进行动平衡试验

32、问:本项目要求投标文件以电子版本形式递交,因福建省水利工程电子招标投标公共服务平台中投标章节分为初步评审阶段、商务评分阶段、技术评分阶段、投标报价阶段四个阶段,每个阶段均有对应相关评分标准的附件上传的窗口,是否要求每个附件上传的窗口均上传完整的投标文件,还是分别对应评分标准要求上传相关内容即可。因己招标的福州市江北城区山洪防治及生态补水工程水泵机组招标时,因出现此方面的问题,造成第一次招标流标。请澄清上述问题。

答:为便于评标委员会评审,每个阶段上传完整的投标文件。具体编制投标文件请联系福建随行软件有限公司(电话:4008705191)。

33、问:高压软起动装置招标技术文件要求采用的是传统的可控硅软起动装置,该技术用于小功率还可以,用于电机功率较大的话,起动电流大,硅管发热,容易击穿,还产生谐波,潮湿和盐份较大的环境都有影响,是否都采用干式调压原理,不采用可控硅原理,干变特性,没谐波,免维护,更可靠,对用户更有利。请澄清是否采用以上高压软起动装置设备厂家提出的更好的软起动技术。

:高压软起动装置需满足招标文件要求。

34、问:招标文件的技术文件第五章电动机技术规范第P114页要求:“(6)冷却器工作水压应不低于0.6MPa,试验压力为150%工作压力,历时60min无渗漏。通过冷却器的压降不超过0.1MPa。”请求澄清为:“冷却器工作水压应不低于0.2~0.4MPa,试验压力为150%工作压力,历时60min无渗漏。通过冷却器的压降不超过0.1MPa。”

答:冷却器工作水压应不低于0.6MPa,试验压力为150%工作压力,历时60min无渗漏。通过冷却器的压降不超过0.1MPa。

二、招标人对招标文件的修改及补充说明

1、招标项目招标人允许投标人对商务和技术条款提出正偏差,若有正偏差的也应在《商务和技术偏离表》中如实列出。

2、本项目招标文件第四章第二节“专用合同条款”第14条“违约责任”增加一款,为:“14.2.7卖方承诺将按照招标文件的规定,将电机送到买方指定的地方检测平台检验(检验所产生相关费用由卖方承担),电机效率值若无法满足投标时承诺的电机效率值,每低0.2%,罚人民币壹佰万元,买方有权从进度款中扣除;电机效率值若无法满足设计单位要求电机效率值,买方有权单方面解除合同,扣除卖方履约保证金,同时卖方也愿意承担因此而造成买方重新招标,工程延期的损失。

3、招标人随本答疑纪要另册提供《莒口主机招标附图》电子文档。

 

 

4、投标人应确保其所投系统的完整性,包括本答疑纪要规定由投标人负责的事宜及合同、技术文件遗漏的一切事项,只要这些事项可以确定为是保证投标人所供系统的安全、稳定、可靠及通过有关部门验收所必须的,都应该被认为包括在投标人的供货服务范围中,其所产生的一切费用包含在投标总价中

、本《答疑纪要》未予以说明的内容,均由各投标人根据招标文件要求自行考虑。

、本《答疑纪要》与《招标文件》等有抵触之处,以本《答疑纪要》为准。

、投标人可凭购买招标文件的凭证到福建省机电设备招标有限公司(福州市鼓楼区洪山园路68号招标大厦508室)领取本《答疑纪要》的文本文件。

 

招标人:福州水务平潭引水开发有限公司               

 招标代理: 福建省机电设备招标有限公司

                                   二〇一


附件1

六、分项报价表

 

1.  分项报价表说明

(由投标人填写)

2.  分项报价表

 

序号

设备名称

主要规格/型号

数量

单价

合计

备注

1

莒口1#水泵、配套电动机、软起动柜、励磁装置及全套辅助设备

总设计供水流量为 16.8m3/s,单泵设计流量为 5.6m3/s,设计扬程 58.75m配套电机功率不小于4000kW,水泵设计转速为428.6~500r/min(暂定)。模型泵效率不低于89%;

4台套

 

 

整套设备含泵体、配套的电机、软启动装置、励磁系统装置、泵组在线监测系统、设备本体配套随机备品备件、专用工具、埋设件吊装件运输费用、采保费、材料检验试验费用及税金等除安装外所有费用。

2

莒口2#水泵、配套电动机、软起动柜、励磁装置及全套辅助设备

总设计供水流量为15.2m3/s,单泵设计流量为5.067m3/s,设计扬程52.605m配套电机功率不小于3500kW,水泵设计转速428.6~500r/min(暂定)。模型泵效率不低于88.5%;

4台套

 

 

整套设备含泵体、配套的电机、软启动装置、励磁系统装置、泵组在线监测系统、设备本体配套随机备品备件、专用工具、埋设件吊装件运输费用、采保费、材料检验试验费用及税金等除安装外所有费用。

 

 

 

 

投标人名称:           (法人公章)

日期: